及时和有效调查关于可能使用化学和细菌 或毒素武器报告的指导方针和程序的法文

• modalités et procédures à suivre pour mener en temps utile des enquêtes efficaces sur les cas signalés d’emploi d’armes chimiques et bactériologiques ou à toxines

• 及    动 arriver à;parvenir à;atteindre力所能~dans la
• 及时    副 à temps
• 时    名 1.temps;heure古~l'antiquité;les anciens temps
• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 有    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• 有效    形 valable;valide;efficace采取~措施prendre des mesures
• 有效调查    enquête efficace
• 效    名 effet;résultat见~avoir pour résultat de;faire
• 调    动 1.muter;déplacer;affecter~任être transféré à un
• 调查    动 enquêter;faire une enquête农村~enquête sur les
• 查    动
• 关    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• 关于    介sur,en ce qui concerne;quant à;à propos de;à
• 于    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• 可    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• 可能    形 1.possible;probable这是完全~的.c'est tout à fait
• 能    动 pouvoir;être capable你明天~去吗?peuxtu y aller
• 使    动 1.envoyer~人去收集经济信息envoyer qn recueillir des
• 使用    动 utiliser;employer;faire usage de;se servir
• 用    动 1.user de;employer;se servir
• 化    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• 化学    名 chimie应用~la chimie appliquée.
• 学    动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 细    形 1.mince;ténu 2.fin~沙sable fin
• 细菌    名 microbe;bactérie
• 菌    名 1.champignon 2.bactérie;microbe 菌 名
• 或    副 peut-être;sans doute;probablement代表团明晨~可到达.il
• 或    副 peut-être;sans doute;probablement代表团明晨~可到达.il
• 毒    名 1.poison;toxicité病~virus. 2.stupéfiant吸~se
• 毒素    toxine
• 素    形 1.blanc~服vêtements blancs
• 武    形 1.militaire 2.relatif à(à propos de)l'art
• 武器    名 arme常规~armes conventionnelles.
• 器    名 1.ustensile;instrument;appareil;article
• 报    动 1.annoncer;déclarer~告rapporter;rendre compte
• 报告    动 rapporter;relater;rendre compte向上级~rendre
• 告    动 1.avertir;informer电~informer par
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 指    名 doigt屈~可 数 se compter sur les doigts de la
• 指导    动 guider;instruire;diriger~思想principe
• 指导方针    principe directeur principe directrice
• 导    动 1.diriger;guider;piloter
• 方    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• 方针    名 principe;politique;directive;orientation
• 针    名 1.aiguille毛线~aiguille à tricoter
• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 程    名
• 程序    名 1.ordre;procédure;marche à suivre法律~procédure
• 序    名 1.ordre;rang;séquence顺~séquence;en ordre;à tour

• 及时和有效调查关于可能使用化学和细菌 或毒素武器报告的指导方针和程序的俄语：основные принципы и процедуры своевременного и эффективного расследования сообщений о возможном применении химического и бактериологического или токсинного оружия